1.地接名称：Lvx Group Inc 地址：9550 Flair Dr #202,Flair Dr #202,El Monte,91731
紧急联系人：Chris li 电话：626-236-7366
2、全程参考酒店：
洛杉矶地区：Hotel d'Lins Ontario Airport/Vanllee Hotel and Suites/Hotel d'Lins 或同级
拉斯维加斯：Arizona Charlies Boulder或同级
佩吉地区：Ramada/Comfort Inn/Best Western 或同级
国家公园小镇：Best Western Plus/Comfort inn/Days Inn或同级
华盛顿地区：Comfort Inn Gaithersburg/Wyndham Garden Manassas/Comfort Inn Herndon/Reston或同级
纽约地区：Quality Inn Edison/Holiday Inn South Plainfield Piscataway或同级
行程中所列酒店星级标准为当地酒店评定标准，不同于国内酒店星级评判标准，与国内相同星级的酒店规模、设施、服务上都有一定差距，且美洲大部分特色酒店不参与星级评定；
如正值旅游旺季或美洲各地展会举行期间，部分酒店会距离市区较远或调整至就近夜宿地，敬请理解；
按照美洲酒店惯例，每标间可接待两大人带一个6岁以下儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个6岁以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不便；一标间最多可接纳一位不占床儿童；
酒店住宿若出现单男或单女，我司会按照报名先后的顺序安排同性客人同住，若客人不接受此种方式或经协调最终不能安排的，客人须在出发前补交单房差入住单人房（美国的单人房一般指KING大床1.5宽的床）。
酒店内严禁吸烟，如有违反规定，酒店将根据有关禁烟法律进行罚款（美国USD300不等）。
3、参考航班：香港✈纽约 CX840 16：20/19：05
洛杉矶✈香港 CX881 23：20/07：20+2
4、自费协议
自费旅游项目补充协议书
甲方（旅行社）：
乙方（旅游者）：
为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅行社的需求，旅行社在不影响正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自费景点（娱乐）项目供旅游者自行选择参加与否。根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅行社的行程安排”，因此在本次旅行过程，旅行社应旅游者（乙方）要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：
洛杉矶深度半天游约3小时 【彼得森汽车博物馆/洛杉矶现代艺术博物馆/盖蒂中心博物馆（三选一）】+【圣塔莫妮卡海滩】这里既是66号公路的起点，也是10号公路的尽头，是洛杉矶最有名的海滩之一，海岸上布满了各种大大小小的宾馆、餐厅、电影院。这里海风阵阵，迎面吹拂，是享受日光的好去处。。 预订服务费+门票+交通费+司导服务费 USD80
墨西哥蒂华纳
约2-3小时 乘车前往墨西哥边境城市【蒂瓦纳】，沿路碧海蓝天，令人心境舒畅，体验一栏“之隔”两个国家截然不同的风情民俗。 交通费+司导服务费 USD100
拉斯维加斯夜游
约1小时 拉斯的夜晚极其美丽，夜游拉斯维加斯是体验美国的奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方式，老城区耗资6000万美元的“灯光秀”场，“世界之最”米高梅酒店，百乐宫酒店前庭人工湖的喷泉会随乐声变幻出各种图案和造型。参观世界第一大酒店威尼斯人酒店，圣马克天幕广场，意大利特色刚果拉小船，前往百乐宫大酒店欣赏音乐喷泉，按照季节不同，酒店内的特大玻璃花房有各色花草供游客观赏。 车费+导游服务费 USD80
拉斯表演秀
约1.5小时 拉斯维加斯有三宝？赌博、看秀、结婚好！可见“秀”在拉斯维加斯的响亮名号。这里的表演秀尤其花样繁多，从马戏到上空秀，从魔术到歌舞秀，精彩纷呈，总有一款会惊艳到你！看秀也最能代表这座沙漠之城的狂野和热辣，所以一定要看！KA秀：戏剧界的IMAX视听盛宴；O秀：水上秀的绝对经典；蓝人秀：诙谐搞怪的逗比派对；Love：重现披头士的音乐传奇；大卫•科波菲尔魔术秀：见证奇迹的时刻到了。推荐的这些都是融合了美帝秀场排行榜，各大论坛热度及小伙伴的亲身感受，所总结的拉斯维加斯最经典的必看秀，可依据自己的喜好与时间安排，选择其中的一两场看。 门票费+预定服务费 USD125起
南峡直升机体验
约0.5小时 直升机巡游大峡谷——震撼的雄鹰视角，翱翔于峡谷之中，180度无障碍观景，这些景观只能通过这样的方式完美壮观呈现。 预定服务费+门票 USD295
羚羊彩穴
约2小时 羚羊峡谷由于狭缝太小，光线常被岩壁两侧的凸岩阻断，游客在峡谷底永远看不到狭缝全貌，只能看到一个又一个奇形怪状的光洞。由于没有任何人造灯光装置，游客的想象力没有约束，而且在不同季节、不同时间可以看到不同的影像。造物主赋予羚羊峡谷不可思议的魅力，羚羊峡谷给了来此的游人以出乎意料的震撼、惊喜和想象力。 预定费+门票+服务费+交通费 (需提前72小时预定 一旦预定成功 不得取消) USD265
曼哈顿岛夜游
约2小时 乘车游览不夜城曼哈顿，霓虹闪耀，鳞次栉比的高楼大厦足以让您流连忘返，游览灯火辉煌、车水马龙的时代广场，美丽的夜景让你目不转睛。 交通费+司导服务费 USD65
世贸中心登顶
约1小时 被四周各种高耸入云的大楼所包围，那种瞬间的渺小感顿时充溢全身，抬头仰望是写字楼间天空上快速流动的浮云，相信有恐高症的人们定会觉得有些瞬间的眩晕感。 门票费+预定服务费 USD50
二、相关约定
1.本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可签署：甲方或其派出的带团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为，如有发生前述行为，旅游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或者依法向国家相关部分举报。
2.本协议约定的上述自费旅游项目若未达到约定最低参加人数的，双方同意以上自费旅游项目协议条 款不生效且对双方均无约束力。
3.上述自费旅游项目遇不可抗力或旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件的，双方有权解除，旅行社在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后，将余款退还旅游者。
4.签署本协议前，旅行社已将自费项目的安全风险注意事项告知旅游者，旅游者应根据身体条件谨慎选择，旅游者在本协议签字确认视为其已明确知悉相应安全风险注意事项，并自愿承受相应后果。
5.本协议约定下，由甲方协助安排乙方的参加自费旅游项目费用缴纳方式为：
□在旅行途中发生的其费用直接交带团导游；
□如在团队出发前即协商确认的则相关费用交组团社。
6.本协议预订下由甲方协助安排乙方参加的自费旅游项目，如甲方违反上述第二条第1、2点约定之一的，旅游者有权在团队行程结束30天内向组团社要求退回自费款项，组团社需无条件退回旅游者自费旅游项目费用。
7.旅游者参加非旅行社安排且是在本协议约定以外的自费旅游项目导致的人身安全或财产损失，旅行社将不承担任何责任。
三、本协议如有争议，双方协商解决，协商不成的均可向旅游行业主管部门举报或向有管辖权的人民法院提起诉讼。
四、本协议一式二份，双方各执一份，受组团社及地接社委托该团导游为甲方授权签字代表，乙方为旅游者本人（18周岁以下未成年人需监护人签名）。
甲方： 旅行社
导游：
电话：
乙方（旅游者签名）：
电话：
时间： 年 月 日
备注：
此行程为旅游合同不可分割之部分，旅行社将严格按照行程执行。
在不减少任何景点的前提下，导游可根据境外情况做顺序之调整，该调整不视为违约。
当发生不可抗力、危及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形导致的景点、交通、住宿地点的临时变动、修改或更换，以及旅行社不得不调整或者变更旅游合同其他约定时,本公司会在事前向旅游者作出说明；确因客观情况无法在事前说明的，亦会在事后作出说明。因不可抗拒的客观原因（如天灾、战争、罢工等）和旅行社人为不可控因素（如航空公司航班延误或取消、领馆证延误等）导致的一切超出费用（如在外延期签证费、食、宿及交通费、国家航空运价调整等）我公司有权追加差价。自费说明
一、特别提示
1、此线路赠送旅游项目若因客人自愿放弃或天气或航班或其他不可抗力因素无法安排参观的，不退任何费用。
2、行程中当地特色饮食安排较多，请依据自己口味食量选择，避免暴饮暴食。
3、游客必须保证自身身体健康良好的前提下，参加旅行社安排的旅游行程，不得欺骗隐瞒，若因游客自身隐瞒身体相关疾病而产生不适发生的任何意外，旅行社不承担责任。
二、特别说明
欢迎阁下参加我司组织的出境旅游团，以下是美国团队温馨提示，请认真阅读，倘若对旅行团有任何意见或疑问，可随时向我们提出或与领队参详，祝旅途愉快！
出发日机场集合须知
敬请出发前查阅旅游证件之有效期（必需距离返抵中国日期仍有六个月时间或以上）及签证是否有效；出发时谨记携带前往机场。
同时，为避免乘搭航班机位出现问题或延误，导致其他团员情绪不安，请阁下于指定集合时间，准时抵达指定集中地点。
旅行证件及身份证应随身携带以备随时之需要，切勿将其收于行李箱内，否则在办理过境手续时，便会出现翻箱倒柜的狼狈情绪，并因而延误行程，迟到或遗漏证件照，自行承担一切后果责任，一概与本公司无关。
货币/信用卡
出发前请到银行兑换美元。市面流通的纸币面额有100元、50元、20元、10元、5元及1元等六种。小面额的纸币较为方便(注：美国大部分银行都不能兑换人民币)。
使用信用卡付账，在各地也非常普遍。若已持有一种或多种国际信用卡（如Visa、Master Card、大来、美国运通等），请一并携带，以备不时之需。银联信用卡在部分支付柜台仍不能使用，如有国际信用卡更佳。
托运行李
请旅客在托运行李上扣上明显的行李牌，以便识别及避免遗漏。行李牌上必须填写个人中英文姓名、地址及电话号码。根据航空公司规定，各团员只可携带重量不超过23kg的托运行李。由于行李经常要被搬运，所以务请阁下事先检查所携带之皮箱是否坚固良好。（托运行李内的电器用品如闹钟或电动剃须刀的电池必须取出，不可同时放入电器用品内。）
手提行李
根据国际航空条例，每人限携带手提行李一件，长宽高尺寸最大不能超过14英寸×9英寸×22英寸（即23×35×56厘米），重量不超过9kg（22磅），否则会令阁下感到诸多不便。
入境手续
每位旅客（包括婴儿）进入美国时，必须海关申报单，于申报时，配偶、父母、子女及兄弟姐妹应当一起办理手续。
海关申报
21岁以上旅客可免税携带香烟200支或雪茄50支，一公升烈酒及少量自用香水。礼品价值不超过两百美元者，亦可免税入境。各种蔬菜、水果、果皮、植物、种子、燕窝、鱼翅及肉类等均在禁止入境之列。如携带礼品超限额时，务请准备发票收据，以作当地海关评估税项之根据。旅客携带面值超过一万美元之现金或名下汇票或其他外币（含人民币现金总额）总和者，须于入境时向海关如实申报。海关申报表可于机上索取及填写，单身旅客必须个别填报，而以家庭为单位则只需由其中一位成员代填。
电压
美加两地电压均为110伏特，插孔则为二脚扁插孔。
衣着
华盛顿、纽约：四季较为分明，夏季炎热，冬天则寒冷和下雪。
拉斯维加斯：沙漠地区性气候，非常干燥，夏天酷热，冬天寒冷及大风，到夜总会欣赏表演时，衣着较为讲究。
旧金山、洛杉矶、加州小镇：全天天气和广东差别不大，夏天炎热，而冬天则寒冷。唯湿度较低，宜带备护肤品。
贵重物品、各地治安
世界各大城市治安都存在问题，小偷扒手屡见不鲜，因此往外地旅游，尽量避免携带贵重物品。若无需要，应把一切贵重物品如珠宝首饰、名贵手表等放在家中或私人保险箱内。若须在旅途中携带，也请寄存在酒店保险箱内或随身携带，切勿摆放于酒店房间、托运行李或旅游车内。
旅游保险、个人安全
团友于出外旅游期间，有机会参加一些当地自选节目，以增广见闻及增添旅游乐趣；但部分机动游戏、高空及水上活动等，团友应考虑个人身体状况、体能是否适应（如畏高症或不谙水性者），以免发生意外；团友也可考虑购买个人旅游保险，加强保障。此外、由于世界各国的医疗费用颇为昂贵，所以当阁下投保旅行意外保险时，最好能包括医疗保险。
特别膳食
倘若团友因宗教或健康问题不能进食部分肉类或食品，请于出发前7天通知本公司，领队当尽力安排其他食物。
健康与药物
大部分美加城市之自来水均可饮用，部分地区酒店备有咖啡壶。如阁下一时间未能适应，随处都有瓶装矿泉水出售。（请勿饮用酒店热水自来水）
出外旅游，可能会因水土不服及天气变化而令身体感到不适，故请阁下带备一些常见的药物，如驱风油、保济丸、退烧药物、止痛丸、创可贴等以备急时之需。若需长期服用某种药类，如高血压、心脏病、胃病或糖尿病等，必须带备足够药物及医生处方，以防万一。
下榻酒店及酒店的私人额外开销
当抵达酒店时，请先到酒店大堂，待领队办妥入住手续，便将房卡交给阁下。在离开酒店时，请谨记将房卡交还接待处。
旅行团收费不包括酒店额外服务开销，如：洗烫、额外之饮品及餐食、电话费（本地或长途）等等，须由团友各自支付；为避免离开酒店时有所延误，请提前到酒店前台结账。大部分酒店是需要自行缴交住店押金，如有需要，请配合。
酒店内严禁吸烟，如有违反规定，酒店将根据有关禁烟法律进行罚款（美国USD300不等）。
摄影
旅游摄影，乐趣无穷，能将旅游期间之良辰美景摄入镜头，以留纪念，更是不可多得的。（请自备充电器或电池）多数牌子的电池或胶卷都很容易在外地买到，但价格比较昂贵，最好在出发前准备好。至于所携带的胶卷，不论用过与否，都请放在手提行李内随身携带。切勿放在托运行李内，否则经过机场之保安检查时，会因X光照射而有所损坏。
在整个旅程中，领队会尽可能在风景优美的地方将旅游车停下，让各位团友尽情取景，但所有海关、一些博物馆及夜总会内，部分政府行政机构是严禁摄影的。请团友遵守有关条例并欢迎向领队查询。
购物
美加各地都是五花八门的购物天堂，货品琳琅满目，样样具备。在整个旅程中，我们早已为编排了空余时间，选购各式喜爱的物品，但为免有遗漏起见，应于事前详细写下需要选购物品。如遇有困难，可向领队查询，但这只是他个人根据过往之经验而做出的提议，遵从与否，全由聪明判断。
最后，预祝各位旅途愉快！本公司已作说明，对此不承担任何责任。
【特别提示】：
1、 以上行程、航班及酒店安排详细信息以出团通知书为准，当地接待社会在景点不变的情况下，可对行程先后次序作出相应调整，团友如有异议，请在报名时向销售人员做出说明。
感谢您的信任和支持，预祝您旅途愉快！！
本人已详细阅读此行程及备注，同意并遵守约定及旅行社安排
游客签名： 日期：