1.地接名称：Lvx Group Inc 地址：9550 Flair Dr #202,Flair Dr #202,El Monte,91731
2.紧急联系人：cathy liu 电话：626-236-7366
2、参考酒店
全程参考酒店：
洛杉矶地区：Hotel d'Lins Ontario Airport/Vanllee Hotel and Suites/Hotel d'Lins 或同级
拉斯维加斯：Arizona Charlies Boulder 或同级
佩吉周边小镇：Best Western Plus/Comfort inn/Days Inn 或同级
盐湖城地区：Hampton Inn Salt Lake City Central/Fairfield Inn & Suites by Marriott 或同级
爱达荷地区：Best Western Plus Cottontree Inn 或同级
布法罗地区：Sleep Inn & Suites Buffalo Airport/Comfort Inn University Buffalo 或同级
华盛顿地区：Comfort Inn Gaithersburg/Wyndham Garden Manassas/Comfort Inn Herndon/Reston 或同级
纽约地区：Quality Inn Edison/Holiday Inn South Plainfield Piscataway 或同级
行程中所列酒店星级标准为当地酒店评定标准，不同于国内酒店星级评判标准，与国内相同星级的酒店规模 、 设施 、服务上都有一定差距，且美洲大部分特色酒店不参与星级评定；
如正值旅游旺季或美洲各地展会举行期间，部分酒店会距离市区较远或调整至就近夜宿地，敬请理解；
按照美洲酒店惯例，每标间可接待两大人带一个 6 岁以下儿童（不占床） ，具体费用根据所报团队情况而定； 若一个大人带一个 6 岁以下儿童参团 ，建议住一标间 ，以免给其他游客休息造成不便；一标间最多可接纳一位不占床 儿童；
酒店住宿若出现单男或单女，我司会按照报名先后的顺序安排同性客人同住，若客人不接受此种方式或经协调最终不能安排的，客人须在出发前补交单房差入住单人房（美国的单人房一般指 KING 大床 1.5 宽的床） 。
酒店内严禁吸烟 ，如有违反规定 ，酒店将根据有关禁烟法律进行罚款（美国 USD300 不等）。
参考航班：KE081 10:00/11:05
KE054 HNLICN 11:45/17:45+1
4、自费协议
自费旅游项目补充协议书
甲方（旅行社）：
乙方（旅游者）：
为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅行社的需求，旅行社在不影响正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自费景点（娱乐）项目供旅游者自行选择参加与否。根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅行社的行程安排”，因此在本次旅行过程，旅行社应旅游者（乙方）要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：
拉 斯 维 加 斯 地 区
西峡谷一日游
位于印第安保护区上，毗邻赌城 拉斯维加斯，世界七大自然奇迹 之首。深达 1500 米，由科罗拉 多河耗费万年所切割出来科罗 拉多大峡谷景观闻名于世。 含西峡谷门票午餐及 交通 $280
夜游拉斯维加斯
这是体验美国的奢华、疯狂和纸 醉金迷的最好方式，威尼斯人酒 店，幻影酒店模拟火山喷发，百 乐宫酒店人工湖的喷泉会随乐 声变幻出各种图案和造型。 包括结束正常游览后 往返酒店交通(约 1.5 小时) $100 备注： 另有西峡谷小飞机、西峡谷直升飞机(含峡谷游船)、西峡谷直升飞机、西峡谷玻璃桥、拉斯维加斯表演秀等活动项目， 费用为$100/人起，具体以现场的价格为准。城市 自费项目 项目介绍 服务内容 价格$/人
洛 杉 矶 地 区
圣地亚哥一日游
美国最南端海滨城市圣地亚哥。游览圣地 亚哥老城，欣赏老城小镇风光。圣地亚哥 毗邻太平洋，是美国南加州最大的海滨城 市,全美第七大城市，也是美国著名的富人 区和度假胜地。随后登上中途岛号航空母 舰参观(门票包含)。参观完毕后乘坐军港游 船(门票包含)，近距离欣赏圣地亚哥军港刚 柔之美。 导游司机服 务、 全程交通、门 票 $220 好莱坞环球影城一日游
游览好莱坞星光大道(停留约 30-45 分钟); 环球影城主题公园(停留时间约 4 小时)--世 界上最大的电影、电视制片厂及以电影题 材为主的主题公园。在环球影城你可以参 观电影的制作过程，回顾经典影片片断。 影城内有三个游览区，分别是电影车之旅、 影城中心与娱乐中心、娱乐动物明星表演 等。 导游司机服 务、 全程交通、门 票 $260
墨西哥蒂华纳风情游
乘车前往墨西哥下加利福尼亚州的最大城 市蒂华纳，蒂华纳是一个比较年轻的城市， 1939 年墨西哥政府将蒂华纳设为自由区， 从此该城得到迅速发展，第二次世界大战 中发展为新兴的旅游城市，成为边境娱乐 地，以美国游客为多。沿路碧海蓝天，令 人心境舒畅，体验一栏“之隔”两个国家 截然不同的风情民俗。 导游司机服 务、 全程交通、门 票 $100 城市 自费项目 项目介绍 服务内容 价格$/人
纽 约 地 区
帝国大厦或洛克菲 勒大廈登顶+曼哈 顿夜游
乘车游览不夜城曼哈顿，霓虹闪耀，鳞次 栉比的高楼大厦足以让您流连忘返! 用车超时费、司机导游 加班费、上帝国大厦 86 楼观景台或洛克菲勒 中心登顶费用+预订费 (约1.5小时)备注:10人 起成行 $100
法 布 罗
瀑布“雾中少女 号”游船
雾中少女号”是个充满传奇色彩的名字， 从 1846 年就被借用当时的“雾中少女” 只是一趟轮渡而已，现在已是一艘更大更 豪华的蒸汽机船。如今“雾中少女”号已 载送过上万游客，她将带您到达离马蹄瀑 布三四十米远的地方，近距离欣赏瀑布的 壮美。 船票，服务费，加时费 约 30-60 分钟 $65
华 盛 顿
国会入内
美国国会大厦是美国国会所在地，1793 年 9 月 18 日由华盛顿总统亲自奠基，不 仅是美国三权分立的立法机构一众参两 院的办公大楼，更是美国民有、民治、民 享政权的最高民主象征，彰显了美利坚合 众国“合众为一”的立国之本。(周日关门 如预约不上费用可退) 预定费、服务费(约 1H) $50 城市 自费项目 项目介绍 服务内容 价格$/人 夏 威 夷 地 区
欧胡大环岛精华之旅(6 人以 上成行)
这个是几乎是来自世界各地游客必去的夏威夷最高人 气线路，也是欧胡岛最精华最美丽的海岸线。我们将开 车穿越帕里森林公路，沿途观赏 Ko'olau 山脉，绿树成 荫，然后来到 Ko’olau 山谷。在此，可以远眺一座悠 静古庙一平等院。这座庙宇建于 1968 年，整座建筑没 有一颗钉子，完整呈现了山谷空悠的自然之美(门票自 理)。西安事变主角张学良先生和赵四女士也长眠于此 山谷中。大家可以到这里瞻仰一下这位改变中国历史的 名人(含张学良墓园门票)。离开 Ko'olau 山脉我们会途 径另一个夏威夷非常著名的山谷，Kualoa。美国总统奥 巴马夫人在 APPTEC 会议期间就在此处宴请各国第一 夫人。当你看到这山谷的时候，一定会觉的似曾相识的 感觉。侏罗纪公园，风语者，初恋 50 次和迷失等著名 的电影外景，都在那里拍摄的。之后前往下一站 MACADAMIANUT FARMOUTLET(夏威夷果农场)然 车费、含张学良 墓园门票，预订 费、含小费共需 约 6 小时(低于 6 人须拼车) $125/成人 $95/儿童 （4-12 岁）后驾车前往 KAHUKU。之后前往北海岸最北处的落日 海滩，下一站途径的是总统奥巴玛最喜欢的哈雷伊瓦小 镇。每年回来度假，总统一家都会光顾这里，展示第一 家庭的亲民。奥巴马女儿最喜欢那里的彩虹冰(途径)。 最后我们观光车会停在都乐菠萝园农场让游客们下车 拍照，沿途满眼农家田园风情。
二、 相关约定
1. 本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可签署：甲方或其派出的带 团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为，如有发生前述行为，旅游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或者依法 向国家相关部分举报。
2. 本协议约定的上述自费旅游项目若未达到约定最低参加人数的，双方同意以上自费旅游项目协议条 款不生效且对 双方均无约束力。
3. 上述自费旅游项目遇不可抗力或旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件的，双方有权解除，旅行 社在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后，将余款退还旅游者。
4. 签署本协议前，旅行社已将自费项目的安全风险注意事项告知旅游者，旅游者应根据身体条件谨慎选择，旅游者在本协议签字确认视为其已明确知悉相应安全风险注意事项，并自愿承受相应后果。
5. 本协议约定下，由甲方协助安排乙方的参加自费旅游项目费用缴纳方式为： □ 在旅行途中发生的其费用直接交带团导游； □ 如在团队出发前即协商确认的则相关费用交组团社。
6. 本协议预订下由甲方协助安排乙方参加的自费旅游项目，如甲方违反上述第二条第 1、2 点约定之一的，旅游者有 权在团队行程结束 30 天内向组团社要求退回自费款项，组团社需无条件退回旅游者自费旅游项目费用。
7. 旅游者参加非旅行社安排且是在本协议约定以外的自费旅游项目导致的人身安全或财产损失，旅行社将不承担任何 责任。
三、本协议如有争议，双方协商解决，协商不成的均可向旅游行业主管部门举报或向有管辖权的人民法院提起诉讼。 四、本协议一式二份，双方各执一份，受组团社及地接社委托该团导游为甲方授权签字代表，乙方为旅游者本人（18 周岁以下未成年人需监护人签名）。
甲方： 旅行社 导游： 电话： 乙方（旅游者签名）： 电话： 时间： 年 月 日
一、特别提示
1、此线路赠送旅游项目若因客人自愿放弃或天气或航班或其他不可抗力因素无法安排参观的，不退任何费用。
2、行程中当地特色饮食安排较多，请依据自己口味食量选择，避免暴饮暴食。
3、游客必须保证自身身体健康良好的前提下，参加旅行社安排的旅游行程，不得欺骗隐瞒，若因游客自身隐瞒身体相关疾病而产生不适发生的任何意外，旅行社不承担责任。
二、特别说明
欢迎阁下参加我司组织的出境旅游团，以下是团队温馨提示，请认真阅读，倘若对旅行团有任何意见或疑问，可随时向我们提出或与领队参详，祝旅途愉快！
出发日机场集合须知
敬请出发前查阅旅游证件之有效期（必需距离返抵中国日期仍有六个月时间或以上）及签证是否有效；出发时谨记携带前往机场。
同时，为避免乘搭航班机位出现问题或延误，导致其他团员情绪不安，请阁下于指定集合时间，准时抵达指定集中地点。
旅行证件及身份证应随身携带以备随时之需要，切勿将其收于行李箱内，否则在办理过境手续时，便会出现翻箱倒柜的狼狈情绪，并因而延误行程，迟到或遗漏证件照，自行承担一切后果责任，一概与本公司无关。
货币/信用卡
出发前请到银行兑换美元。市面流通的纸币面额有100元、50元、20元、10元、5元及1元等六种。小面额的纸币较为方便(注：美国大部分银行都不能兑换人民币)。
使用信用卡付账，在各地也非常普遍。若已持有一种或多种国际信用卡（如Visa、Master Card、大来、美国运通等），请一并携带，以备不时之需。银联信用卡在部分支付柜台仍不能使用，如有国际信用卡更佳。
托运行李
请旅客在托运行李上扣上明显的行李牌，以便识别及避免遗漏。行李牌上必须填写个人中英文姓名、地址及电话号码。根据航空公司规定，各团员只可携带重量不超过23kg的托运行李。由于行李经常要被搬运，所以务请阁下事先检查所携带之皮箱是否坚固良好。（托运行李内的电器用品如闹钟或电动剃须刀的电池必须取出，不可同时放入电器用品内。）
手提行李
根据国际航空条例，每人限携带手提行李一件，长宽高尺寸最大不能超过14英寸×9英寸×22英寸（即23×35×56厘米），重量不超过9kg（22磅），否则会令阁下感到诸多不便。
海关申报
21岁以上旅客可免税携带香烟200支或雪茄50支，一公升烈酒及少量自用香水。礼品价值不超过两百美元者，亦可免税入境。各种蔬菜、水果、果皮、植物、种子、燕窝、鱼翅及肉类等均在禁止入境之列。如携带礼品超限额时，务请准备发票收据，以作当地海关评估税项之根据。旅客携带面值超过一万美元之现金或名下汇票或其他外币（含人民币现金总额）总和者，须于入境时向海关如实申报。海关申报表可于机上索取及填写，单身旅客必须个别填报，而以家庭为单位则只需由其中一位成员代填。
世界各大城市治安都存在问题，小偷扒手屡见不鲜，因此往外地旅游，尽量避免携带贵重物品。若无需要，应把一切贵重物品如珠宝首饰、名贵手表等放在家中或私人保险箱内。若须在旅途中携带，也请寄存在酒店保险箱内或随身携带，切勿摆放于酒店房间、托运行李或旅游车内。
旅游保险、个人安全
团友于出外旅游期间，有机会参加一些当地自选节目，以增广见闻及增添旅游乐趣；但部分机动游戏、高空及水上活动等，团友应考虑个人身体状况、体能是否适应（如畏高症或不谙水性者），以免发生意外；团友也可考虑购买个人旅游保险，加强保障。此外、由于世界各国的医疗费用颇为昂贵，所以当阁下投保旅行意外保险时，最好能包括医疗保险。
特别膳食
倘若团友因宗教或健康问题不能进食部分肉类或食品，请于出发前7天通知本公司，领队当尽力安排其他食物。
健康与药物
大部分美加城市之自来水均可饮用，部分地区酒店备有咖啡壶。如阁下一时间未能适应，随处都有瓶装矿泉水出售。（请勿饮用酒店热水自来水）
出外旅游，可能会因水土不服及天气变化而令身体感到不适，故请阁下带备一些常见的药物，如驱风油、保济丸、退烧药物、止痛丸、创可贴等以备急时之需。若需长期服用某种药类，如高血压、心脏病、胃病或糖尿病等，必须带备足够药物及医生处方，以防万一。
下榻酒店及酒店的私人额外开销
当抵达酒店时，请先到酒店大堂，待领队办妥入住手续，便将房卡交给阁下。在离开酒店时，请谨记将房卡交还接待处。
旅行团收费不包括酒店额外服务开销，如：洗烫、额外之饮品及餐食、电话费（本地或长途）等等，须由团友各自支付；为避免离开酒店时有所延误，请提前到酒店前台结账。大部分酒店是需要自行缴交住店押金，如有需要，请配合。
酒店内严禁吸烟，如有违反规定，酒店将根据有关禁烟法律进行罚款（美国USD300不等）。
摄影
旅游摄影，乐趣无穷，能将旅游期间之良辰美景摄入镜头，以留纪念，更是不可多得的。（请自备充电器或电池）多数牌子的电池或胶卷都很容易在外地买到，但价格比较昂贵，最好在出发前准备好。至于所携带的胶卷，不论用过与否，都请放在手提行李内随身携带。切勿放在托运行李内，否则经过机场之保安检查时，会因X光照射而有所损坏。
在整个旅程中，领队会尽可能在风景优美的地方将旅游车停下，让各位团友尽情取景，但所有海关、一些博物馆及夜总会内，部分政府行政机构是严禁摄影的。请团友遵守有关条例并欢迎向领队查询。
购物
美加各地都是五花八门的购物天堂，货品琳琅满目，样样具备。在整个旅程中，我们早已为编排了空余时间，选购各式喜爱的物品，但为免有遗漏起见，应于事前详细写下需要选购物品。如遇有困难，可向领队查询，但这只是他个人根据过往之经验而做出的提议，遵从与否，全由聪明判断。
最后，预祝各位旅途愉快！本公司已作说明，对此不承担任何责任。
【特别提示】：
1、 以上行程、航班及酒店安排详细信息以出团通知书为准，当地接待社会在景点不变的情况下，可对行程先后次序作出相应调整，团友如有异议，请在报名时向销售人员做出说明。
感谢您的信任和支持，预祝您旅途愉快！！
本人已详细阅读此行程及备注，同意并遵守约定及旅行社安排
游客签名： 日期：